Französisch-Finnisch Übersetzung für copier

kopioidaTänä iltana on käytetty sanaa "kopioida" . Le terme «copier» a été utilisé ce soir. Huomaan, että pyrkimys on kopioida itävaltalainen malli. Je vois que l'on veut copier le modèle autrichien. EU ei voi kopioida tapaa, jolla Yhdysvallat purkaa rahoitusalan sääntelyä. Que l'Europe ne peut copier les États-Unis en matière de déréglementation financière.
jäljentääHeti, kun lännessä on kehitetty uusi parannus, Kiina kuitenkin häikäilemättömästi ja ilman häpeän häivääkään jäljentää tuotteen ja tuottaa sitä murto-osalla hinnasta. Cependant, dès qu'une amélioration est développée en Occident, la Chine n'a aucun scrupule ni aucune hésitation à copier le produit concerné et à le fabriquer pour une fraction de son prix initial.

jäljitelläJokainen kilpailija voi helposti jäljitellä nokkelia järjestelmiä. Chaque concurrent peut copier sans problèmes des systèmes raffinés. Tämä on malli, jota meidän olisi syytä jäljitellä kaikkialla EU:ssa. Il s'agit d'un modèle que nous devons promouvoir et copier dans l'ensemble de l'UE. Toinen huomioni koskee houkutusta jäljitellä kansallisten parlamenttien tekemisiä. Ma deuxième remarque concerne la tentation de copier ce que font les parlements nationaux.
kahdentaa
kopsataKäyn kopsaamassa ne paperit sinulle.Saanks mä kopsata sulta hissan läksyt?
monistaa

Wörterbuch